Return-Path: Delivered-To: acongi@2etv-group.com Received: (qmail 20491 invoked by uid 503); 12 Nov 2014 13:19:04 -0000 Received: from unknown (HELO marcy.mmp.lu) (188.40.123.200) by ns303373.ovh.net with SMTP; 12 Nov 2014 13:19:04 -0000 X-Footer: cGFkLmx1 Received: from [192.168.100.15] ([87.254.102.11]) (authenticated user patrick@pad.lu) by marcy.mmp.lu (Kerio Connect 8.3.3) (using TLSv1 with cipher DHE-RSA-AES256-SHA (256 bits)); Wed, 12 Nov 2014 14:12:01 +0100 Content-Type: multipart/alternative; boundary="Apple-Mail=_3FB8E0F2-19D9-404E-AA07-5E878AF7F712" Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 7.3 \(1878.6\)) Subject: Re: Service Jasmin Channel From: "Patrick Gieres | P.A.D. media&services | Luxembourg" In-Reply-To: <23584_1415790317_54633EED_23584_12541_1_3dafa8b8-9ee0-4513-b87a-845eee2cf379@PUEXCH61.nanterre.francetelecom.fr> Date: Wed, 12 Nov 2014 14:11:58 +0100 Cc: Pierre Michael Zutterling , Adolphe Congi , Christophe COUASSE , Philippe Baudet , Jean-Paul Moco , "NGO Marie (marie.ngo@amaris.com) (marie.ngo@amaris.com)" Message-Id: <3F7D4763-8E3C-4BF2-AB8D-D3E2D640F858@pad.lu> References: <10611_1415354145_545C9721_10611_612_9_509011300E3E4E4AB1AEDB16ADA80CB81BF1F9C991@PUEXCB2B.nanterre.francetelecom.fr> <9CC88207-AB06-4CEC-AE10-894158056A34@pad.lu> <6474_1415374567_545CE6E7_6474_48_1_509011300E3E4E4AB1AEDB16ADA80CB81BF1F9CA59@PUEXCB2B.nanterre.francetelecom.fr> <81F72265-BA4C-4DAF-BDED-AE3257A3F437@pad.lu> <23584_1415790317_54633EED_23584_12541_1_3dafa8b8-9ee0-4513-b87a-845eee2cf379@PUEXCH61.nanterre.francetelecom.fr> To: patrick.delombre@globecast.com X-Mailer: Apple Mail (2.1878.6) --Apple-Mail=_3FB8E0F2-19D9-404E-AA07-5E878AF7F712 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/plain; charset=windows-1252 Bonjour Patrick, je viens de recevoir la confirmation de Netline (notre prestataire de = transport IP) que le flux est bien disponible sur les interfaces qui = nous connectent depuis lundi: > Nous voyons bien ton flux sortir a paris depuis le 10 novembre 17h05 Pour rappel: rtp://239.0.204.31:3000 source 212.24.216.165 Y a-t-il quelque chose que je puisse faire/essayer? Cordialement Patrick On Nov 12, 2014, at 12:05, = wrote: > Bonjour > =20 > Suite =E0 v=E9rification =E0 l=92instant nous ne recevons rien. > =20 > Pouvez-vous confirmer que vous emettez bien ? > =20 > Cordialement. > =20 > Patrick Delombre > =20 > De : Patrick Gieres | P.A.D. media&services | Luxembourg = [mailto:patrick@pad.lu]=20 > Envoy=E9 : lundi 10 novembre 2014 17:39 > =C0 : DELOMBRE Patrick GCF; MO=C7O Jean Paul GCF > Cc : Pierre Michael Zutterling; Adolphe Congi; Christophe COUASSE; = Philippe Baudet > Objet : Re: Service Jasmin Channel > =20 > Bonjour Patrick, > Bonjour Jean-Paul, > =20 > le service Jasmin HD est maintenant en diffusion (actuellement clips = en boucle sans bug antenne). Le flux est disponible sur notre = cross-connect =E0 TH2. > =20 > =20 > Nous restons =E0 votre enti=E8re disposition pour toute question = =E9ventuelle. > =20 > Cordialement > Patrick > =20 > =20 > =20 > On Nov 07, 2014, at 16:52, Patrick Gieres | P.A.D. media&services | = Luxembourg wrote: >=20 >=20 > Oui, c=92est bien sur le crossconnect Netline que le signal sera = livr=E9. J=92ai corrig=E9 l=92IP source. > =20 > J=92essaye d=92avoir le flux activ=E9 d=E8s lundi. >=20 >=20 > Bon weekend > Patrick >=20 > CHA=CENE > JASMIN TV HD > SERVICE > Nom du Service / Identification : > JASMIN TV HD > D=E9finition/Definition : > HD > Contribution type > IP > Contribution nature : > Main=20 > Standard /Transmission Format : > DVB-IP=20 > IP > Nom du site / Playout : > TH2 > Provider : > Netline > Rocade / Localisation : > R01645/T07788 - 21B7 > Adresse IP source : > 212.24.216.165 > Adresse IP multicast : > rtp://239.0.204.31 > Media port : > 3000 > FEC port : > n/a > DVB > MPTS or SPTS : > SPTS=20 > TS bitrate (Mbps) : > 3.5 > PMT PID > 2100 > PCR PID > 2101 > N ID (Network ID) : > 210 > TS ID (Stream ID) : > 2100 > S ID (Service ID) : > 2100 > VIDEO > video PID : > 2101 > Codec vid=E9o / Encoding mode: > MPEG4(H264) > Bitrate mode : > CBR > min D=E9bit / Bitrate min (Mbps) : > 3.12 > max D=E9bit / Bitrate max(Mbps) : > 3.12 > R=E9solution / resolution : =20 > 1920X1080i50 > Format ratio /Aspect ratio : > 16/9 > Commutation / Ratio switch : > Constant > AUDIO 1 > PID : > 2102 > ISO Code : > ENG > Nature : > VO > Codec : > MPEG 1 Layer II > D=E9bit / bitrate (kbps) : > 128 > Canal Audio / Coding mode : > joint stereo > audio channel configuration : > 2.0 > TECHNICAL CONTACT (IP/ASI) > Contact Provider # Name : > Netline > Contact Provider # Phone : > +352 436565660 > Contact Provider # Mail : > ict@telephonie.lu > On Nov 07, 2014, at 16:36, = wrote: >=20 >=20 > Re bonjour > =20 > En consultant nos crossconnect nous avons Netline en @source = 212.24.216.165 > =20 > Est-ce bien sur le crossconnect existant que la livraison sera faire = car @source 212.24.216.168 est pour l=92instant inconnue chez nous > =20 > Cdlt. > =20 > Patrick. > =20 > De : DELOMBRE Patrick GCF=20 > Envoy=E9 : vendredi 7 novembre 2014 16:26 > =C0 : 'Patrick Gieres | P.A.D. media&services | Luxembourg' > Cc : Pierre Michael Zutterling > Objet : RE: Service Jasmin Channel > =20 > Bonjour Patrick > =20 > Merci pour ce retour. > =20 > Nous devons activer le service jeudi 13/11 en sachant que nous ne = travaillons pas mardi 11/11. L=92id=E9al serait que nous l=92ayons = mercredi 12/11 en d=E9but de matin=E9e pour v=E9rifications, tests et = production > =20 > Cordialement. > =20 > Patrick =20 > =20 > =20 > =20 > De : Patrick Gieres | P.A.D. media&services | Luxembourg = [mailto:patrick@pad.lu]=20 > Envoy=E9 : vendredi 7 novembre 2014 16:23 > =C0 : DELOMBRE Patrick GCF > Cc : Pierre Michael Zutterling > Objet : Re: Service Jasmin Channel > =20 > Bonjour Patrick, > voici la fiche signal=E9tique du flux Jasmin TV HD. S=92il y a le = moindre param=E8tre que vous d=E9sirez adapt=E9, n=92h=E9sitez pas =E0 = m=92en faire signe. > =20 > Je vous contacte d=E9but de semaine d=E8s que le service sera activ=E9. > =20 > Cordialement > Patrick > =20 > CHA=CENE > JASMIN TV HD > SERVICE > Nom du Service / Identification : > JASMIN TV HD > D=E9finition/Definition : > HD > Contribution type > IP > Contribution nature : > Main=20 > Standard /Transmission Format : > DVB-IP=20 > IP > Nom du site / Playout : > TH2 > Provider : > Netline > Rocade / Localisation : > R01645/T07788 - 21B7 > Adresse IP source : > 212.24.216.168 > Adresse IP multicast : > rtp://239.0.204.31 > Media port : > 3000 > FEC port : > n/a > DVB > MPTS or SPTS : > SPTS=20 > TS bitrate (Mbps) : > 3.5 > PMT PID > 2100 > PCR PID > 2101 > N ID (Network ID) : > 210 > TS ID (Stream ID) : > 2100 > S ID (Service ID) : > 2100 > VIDEO > video PID : > 2101 > Codec vid=E9o / Encoding mode: > MPEG4(H264) > Bitrate mode : > CBR > min D=E9bit / Bitrate min (Mbps) : > 3.12 > max D=E9bit / Bitrate max(Mbps) : > 3.12 > R=E9solution / resolution : =20 > 1920X1080i50 > Format ratio /Aspect ratio : > 16/9 > Commutation / Ratio switch : > Constant > AUDIO 1 > PID : > 2102 > ISO Code : > ENG > Nature : > VO > Codec : > MPEG 1 Layer II > D=E9bit / bitrate (kbps) : > 128 > Canal Audio / Coding mode : > joint stereo > audio channel configuration : > 2.0 > TECHNICAL CONTACT (IP/ASI) > Contact Provider # Name : > Netline > Contact Provider # Phone : > +352 436565660 > Contact Provider # Mail : > ict@telephonie.lu > =20 > =20 > On Nov 07, 2014, at 12:16, Patrick Gieres | P.A.D. media&services | = Luxembourg wrote: > =20 >=20 > Bonjour Patrick, > =20 > je vais vous envoyer la fiche signal=E9tique encore aujourd=92hui. Le = flux sera en service =E0 partir de lundi ou mardi au plus tard. > =20 > Cordialement > Patrick > =20 > =20 > =20 > --=20 > Patrick Gieres > patrick@pad.lu >=20 > P.A.D. media&services S.A. | MediaPark | 43 Op Zaemer | L-4959 = Bascharage | Luxembourg > t=E9l: +352 266 583 583 | fax: +352 266 583 584 | mail: info@pad.lu | = http://www.pad.lu > =20 > =20 > On Nov 07, 2014, at 10:55, = wrote: > =20 >=20 > Hello > =20 > We have to receive =93Jasmin Channel=94 since PAD to TH2 > =20 > Can you communicate me the parameters IP of this service and confirm = me when it will be available ? > =20 > Best regards > =20 > =20 > Patrick Delombre > Resp. Qualification et Pilotage >=20 > > 61 rue des archives > 75003 Paris France > =20 > Tel: +33144614657 > Mob: +33678802240 >=20 > patrick.delombre@globecast.com > http://globecast.com > =20 > Part of the Orange group > =20 > =20 > = __________________________________________________________________________= _______________________________________________ > =20 > Ce message et ses pieces jointes peuvent contenir des informations = confidentielles ou privilegiees et ne doivent donc > pas etre diffuses, exploites ou copies sans autorisation. Si vous avez = recu ce message par erreur, veuillez le signaler > a l'expediteur et le detruire ainsi que les pieces jointes. Les = messages electroniques etant susceptibles d'alteration, > Orange decline toute responsabilite si ce message a ete altere, = deforme ou falsifie. Merci. > =20 > This message and its attachments may contain confidential or = privileged information that may be protected by law; > they should not be distributed, used or copied without authorisation. > If you have received this email in error, please notify the sender and = delete this message and its attachments. > As emails may be altered, Orange is not liable for messages that have = been modified, changed or falsified. > Thank you. > =20 > =20 > =20 > =20 > =20 >=20 > =20 > =20 > --=20 > Patrick Gieres > patrick@pad.lu >=20 > P.A.D. media&services S.A. | MediaPark | 43 Op Zaemer | L-4959 = Bascharage | Luxembourg > t=E9l: +352 266 583 583 | fax: +352 266 583 584 | mail: info@pad.lu | = http://www.pad.lu > =20 > =20 > =20 > =20 > =20 >=20 > =20 > = __________________________________________________________________________= _______________________________________________ > =20 > Ce message et ses pieces jointes peuvent contenir des informations = confidentielles ou privilegiees et ne doivent donc > pas etre diffuses, exploites ou copies sans autorisation. Si vous avez = recu ce message par erreur, veuillez le signaler > a l'expediteur et le detruire ainsi que les pieces jointes. Les = messages electroniques etant susceptibles d'alteration, > Orange decline toute responsabilite si ce message a ete altere, = deforme ou falsifie. Merci. > =20 > This message and its attachments may contain confidential or = privileged information that may be protected by law; > they should not be distributed, used or copied without authorisation. > If you have received this email in error, please notify the sender and = delete this message and its attachments. > As emails may be altered, Orange is not liable for messages that have = been modified, changed or falsified. > Thank you. > =20 > --=20 > Patrick Gieres > patrick@pad.lu >=20 > P.A.D. media&services S.A. | MediaPark | 43 Op Zaemer | L-4959 = Bascharage | Luxembourg > t=E9l: +352 266 583 583 | fax: +352 266 583 584 | mail: info@pad.lu | = http://www.pad.lu > =20 > =20 > =20 > =20 >=20 >=20 > =20 > =20 > --=20 > Patrick Gieres > patrick@pad.lu >=20 > P.A.D. media&services S.A. | MediaPark | 43 Op Zaemer | L-4959 = Bascharage | Luxembourg > t=E9l: +352 266 583 583 | fax: +352 266 583 584 | mail: info@pad.lu | = http://www.pad.lu > =20 > =20 > =20 > =20 >=20 >=20 > =20 > --=20 > Patrick Gieres > patrick@pad.lu >=20 > P.A.D. media&services S.A. | MediaPark | 43 Op Zaemer | L-4959 = Bascharage | Luxembourg > t=E9l: +352 266 583 583 | fax: +352 266 583 584 | mail: info@pad.lu | = http://www.pad.lu > =20 > =20 > =20 > =20 >=20 >=20 > =20 > = __________________________________________________________________________= _______________________________________________ >=20 > Ce message et ses pieces jointes peuvent contenir des informations = confidentielles ou privilegiees et ne doivent donc > pas etre diffuses, exploites ou copies sans autorisation. Si vous avez = recu ce message par erreur, veuillez le signaler > a l'expediteur et le detruire ainsi que les pieces jointes. Les = messages electroniques etant susceptibles d'alteration, > Orange decline toute responsabilite si ce message a ete altere, = deforme ou falsifie. Merci. >=20 > This message and its attachments may contain confidential or = privileged information that may be protected by law; > they should not be distributed, used or copied without authorisation. > If you have received this email in error, please notify the sender and = delete this message and its attachments. > As emails may be altered, Orange is not liable for messages that have = been modified, changed or falsified. > Thank you. --=20 Patrick Gieres patrick@pad.lu P.A.D. media&services S.A. | MediaPark | 43 Op Zaemer | L-4959 = Bascharage | Luxembourg t=E9l: +352 266 583 583 | fax: +352 266 583 584 | mail: info@pad.lu | = http://www.pad.lu --Apple-Mail=_3FB8E0F2-19D9-404E-AA07-5E878AF7F712 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset=windows-1252 Bonjour Patrick,

je viens de = recevoir la confirmation de Netline (notre prestataire de transport IP) = que le flux est bien disponible sur les interfaces qui nous connectent = depuis lundi:

Nous voyons bien ton flux sortir a = paris depuis le 10 novembre = 17h05


Pour rappel:
sou= rce 212.24.216.165

Y a-t-il quelque chose que = je puisse = faire/essayer?

Cordialement
Patrick




Bonjour
 
Suite =E0 v=E9rification = =E0 l=92instant nous ne recevons rien.
 
Pouvez-vous confirmer que = vous emettez bien ?
 
Cordialement.
 
Patrick = Delombre
 
De : Patrick Gieres | P.A.D. = media&services | Luxembourg [mailto:patrick@pad.lu] 
Envoy=E9 : lundi 10 novembre 2014 = 17:39
=C0 : DELOMBRE Patrick GCF; MO=C7O = Jean Paul GCF
Cc : Pierre Michael Zutterling; = Adolphe Congi; Christophe COUASSE; Philippe = Baudet
Objet : Re: Service Jasmin = Channel
 
Bonjour = Patrick,
Bonjour = Jean-Paul,
 
le = service Jasmin HD est maintenant en diffusion (actuellement clips en = boucle sans bug antenne). Le flux est disponible sur notre cross-connect = =E0 TH2.
 
 
Nous = restons =E0 votre enti=E8re disposition pour toute question = =E9ventuelle.
 
Cordialement
Patrick
 
 
 
On = Nov 07, 2014, at 16:52, Patrick Gieres | P.A.D. media&services | = Luxembourg <patrick@pad.lu> = wrote:


Oui, = c=92est bien sur le crossconnect Netline que le signal sera livr=E9. = J=92ai corrig=E9 l=92IP source.
 
J=92essaye d=92avoir le flux activ=E9 d=E8s = lundi.


Bon weekend

Patrick

CHA=CENE
JASMIN TV HD
SERVICE
Nom du Service / = Identification :
JASMIN TV = HD
D=E9finition/Definition :
HD
Contribution = type
IP
Contribution = nature :
Main 
Standard /Transmission = Format :
DVB-IP 
IP
Nom du site / Playout = :
TH2
Provider = :
Netline
Rocade  / Localisation :
R01645/T07788 - 21B7
Adresse IP source = :
212.24.216.165
Adresse = IP multicast :
Media = port :
3000
FEC port = :
n/a
DVB
MPTS or = SPTS :
SPTS 
TS bitrate (Mbps) = :
3.5
PMT = PID
2100
PCR = PID
2101
N ID = (Network ID) :
210
 TS = ID (Stream ID) :
2100
S ID = (Service ID) :
2100
VIDEO
video PID = :
2101
Codec = vid=E9o / Encoding mode:
MPEG4(H264)
Bitrate = mode :
CBR
 min D=E9bit / Bitrate min (Mbps) = :
3.12
max = D=E9bit / Bitrate max(Mbps) :
3.12
R=E9solution / resolution : =  
1920X1080i50
Format = ratio /Aspect ratio :
16/9
Commutation / Ratio = switch :
Constant
AUDIO = 1
PID :
2102
ISO Code = :
ENG
Nature = :
VO
Codec = :
MPEG 1 Layer II
D=E9bit = / bitrate (kbps) :
128
Canal = Audio / Coding mode :
joint = stereo
audio channel configuration = :
2.0
TECHNICAL CONTACT (IP/ASI)
Contact = Provider # Name :
Netline
Contact Provider # Phone = :
+352 436565660
Contact = Provider # Mail :
On Nov 07, 2014, at 16:36, <patrick.delombre@globecast.com> = <patrick.delombre@globecast.com> = wrote:


Re bonjour
 
En consultant nos crossconnect = nous avons Netline en @source = 212.24.216.165
 
Est-ce bien sur le crossconnect = existant que la livraison sera faire car @source 212.24.216.168 est pour l=92instant inconnue chez = nous
 
Cdlt.
 
Patrick.
 
De : DELOMBRE = Patrick GCF 
Envoy=E9 : vendredi 7 novembre 2014 = 16:26
=C0 : 'Patrick Gieres | P.A.D. = media&services | Luxembourg'
Cc : Pierre Michael = Zutterling
Objet : RE: Service Jasmin = Channel
 
Bonjour = Patrick
 
Merci pour ce = retour.
 
Nous devons activer le = service jeudi 13/11 en sachant que nous ne travaillons pas mardi 11/11. = L=92id=E9al serait que nous l=92ayons mercredi 12/11 en d=E9but de = matin=E9e pour v=E9rifications, tests et = production
 
Cordialement.
 
Patrick =  
 
 
 
De : Patrick = Gieres | P.A.D. media&services | Luxembourg [mailto:patrick@pad.lu] 
Envoy=E9 : vendredi 7 novembre 2014 = 16:23
=C0 : DELOMBRE Patrick = GCF
Cc : Pierre Michael = Zutterling
Objet : Re: Service Jasmin = Channel
 
Bonjour Patrick,
voici la fiche signal=E9tique du flux Jasmin TV HD. S=92il y a = le moindre param=E8tre que vous d=E9sirez adapt=E9, n=92h=E9sitez pas =E0 = m=92en faire signe.
 
Je = vous contacte d=E9but de semaine d=E8s que le service sera = activ=E9.
 
Cordialement
Patrick
 
CHA=CENE
JASMIN TV HD
SERVICE
Nom du Service / = Identification :
JASMIN TV = HD
D=E9finition/Definition :
HD
Contribution = type
IP
Contribution = nature :
Main 
Standard /Transmission = Format :
DVB-IP 
IP
Nom du site / Playout = :
TH2
Provider = :
Netline
Rocade  / Localisation :
R01645/T07788 - 21B7
Adresse IP source = :
212.24.216.168
Adresse = IP multicast :
Media = port :
3000
FEC port = :
n/a
DVB
MPTS or = SPTS :
SPTS 
TS bitrate (Mbps) = :
3.5
PMT = PID
2100
PCR = PID
2101
N ID = (Network ID) :
210
 TS = ID (Stream ID) :
2100
S ID = (Service ID) :
2100
VIDEO
video PID = :
2101
Codec = vid=E9o / Encoding mode:
MPEG4(H264)
Bitrate = mode :
CBR
 min D=E9bit / Bitrate min (Mbps) = :
3.12
max = D=E9bit / Bitrate max(Mbps) :
3.12
R=E9solution / resolution : =  
1920X1080i50
Format = ratio /Aspect ratio :
16/9
Commutation / Ratio = switch :
Constant
AUDIO = 1
PID :
2102
ISO Code = :
ENG
Nature = :
VO
Codec = :
MPEG 1 Layer II
D=E9bit = / bitrate (kbps) :
128
Canal = Audio / Coding mode :
joint = stereo
audio channel configuration = :
2.0
TECHNICAL CONTACT (IP/ASI)
Contact = Provider # Name :
Netline
Contact Provider # Phone = :
+352 436565660
Contact = Provider # Mail :
 
 
On Nov 07, 2014, at 12:16, Patrick Gieres | P.A.D. = media&services | Luxembourg <patrick@pad.lu> wrote:

 

Bonjour Patrick,
 
je = vais vous envoyer la fiche signal=E9tique encore aujourd=92hui. Le flux = sera en service =E0 partir de lundi ou mardi au plus = tard.
 
Cordialement
Patrick
 
 
 

-- 
Patrick Gieres
patrick@pad.lu

P.A.D. = media&services S.A. | MediaPark | 43 Op Zaemer | L-4959 = Bascharage | Luxembourg
t=E9l: +352 266 583 583 | fax: +352 266 583 584 | = mail: info@pad.lu | http://www.pad.lu
 
 
On Nov 07, 2014, at 10:55, <patrick.delombre@globecast.com> <patrick.delombre@globecast.com> = wrote:

 

Hello
 
We have to receive =93Jasmin Channel=94= since PAD to TH2
 
Can you communicate me the parameters = IP of this service and confirm me when it will be available = ?
 
Best = regards
 
 
Patrick = Delombre
Resp. Qualification et = Pilotage

<image001.gif>
61 rue des = archives
75003 Paris France
 
=
 
Part of the Orange = group
 
 
___________________________________________________________________=
______________________________________________________
 
Ce message et =
ses pieces jointes peuvent contenir des informations confidentielles ou =
privilegiees et ne doivent donc
pas etre =
diffuses, exploites ou copies sans autorisation. Si vous avez recu ce =
message par erreur, veuillez le signaler
a l'expediteur et le detruire ainsi que les pieces =
jointes. Les messages electroniques etant susceptibles =
d'alteration,
Orange decline toute =
responsabilite si ce message a ete altere, deforme ou falsifie. =
Merci.
 
This message and its =
attachments may contain confidential or privileged information that may =
be protected by law;
they should not =
be distributed, used or copied without =
authorisation.
If you have received this =
email in error, please notify the sender and delete this message and its =
attachments.
As emails may be altered, =
Orange is not liable for messages that have been modified, changed or =
falsified.
Thank =
you.
 
 
 
 

 

 
 

-- 
Patrick Gieres
patrick@pad.lu

P.A.D. = media&services S.A. | MediaPark | 43 Op Zaemer | L-4959 = Bascharage = | Luxembourg
t=E9l: +352 266 583 583 | fax: +352 266 583 584 | = mail: info@pad.lu | http://www.pad.lu
 
 
 
 

 

 
___________________________________________________________________=
______________________________________________________
 
Ce message et =
ses pieces jointes peuvent contenir des informations confidentielles ou =
privilegiees et ne doivent donc
pas etre =
diffuses, exploites ou copies sans autorisation. Si vous avez recu ce =
message par erreur, veuillez le signaler
a l'expediteur et le detruire ainsi que les pieces =
jointes. Les messages electroniques etant susceptibles =
d'alteration,
Orange decline toute =
responsabilite si ce message a ete altere, deforme ou falsifie. =
Merci.
 
This message and its =
attachments may contain confidential or privileged information that may =
be protected by law;
they should not =
be distributed, used or copied without =
authorisation.
If you have received this =
email in error, please notify the sender and delete this message and its =
attachments.
As emails may be altered, =
Orange is not liable for messages that have been modified, changed or =
falsified.
Thank =
you.
 

-- 
Patrick Gieres
patrick@pad.lu

P.A.D. = media&services S.A. | MediaPark | 43 Op Zaemer | L-4959 = Bascharage | Luxembourg
t=E9l: +352 266 583 583 | fax: +352 266 583 584 | = mail: info@pad.lu | http://www.pad.lu
 
 
 
 


 
 

-- 
Patrick Gieres
patrick@pad.lu

P.A.D. = media&services S.A. | MediaPark | 43 Op Zaemer | L-4959 = Bascharage | Luxembourg
t=E9l: +352 266 583 583 | fax: +352 266 583 584 | = mail: info@pad.lu | http://www.pad.lu
 
 
 
 


 

-- 
Patrick Gieres
patrick@pad.lu

P.A.D. = media&services S.A. | MediaPark | 43 Op Zaemer | L-4959 = Bascharage | Luxembourg
t=E9l: +352 266 583 583 | fax: +352 266 583 584 | = mail: info@pad.lu | http://www.pad.lu
 
 
 
 


 
___________________________________________________________________=
______________________________________________________

Ce message et ses pieces jointes peuvent contenir des informations =
confidentielles ou privilegiees et ne doivent donc
pas etre diffuses, exploites ou copies sans autorisation. Si vous avez =
recu ce message par erreur, veuillez le signaler
a l'expediteur et le detruire ainsi que les pieces jointes. Les messages =
electroniques etant susceptibles d'alteration,
Orange decline toute responsabilite si ce message a ete altere, deforme =
ou falsifie. Merci.

This message and its attachments may contain confidential or privileged =
information that may be protected by law;
they should not be distributed, used or copied without authorisation.
If you have received this email in error, please notify the sender and =
delete this message and its attachments.
As emails may be altered, Orange is not liable for messages that have =
been modified, changed or falsified.
Thank you.

-- 
patrick@pad.lu

P.A.D. media&services S.A. = | MediaPark | 43 Op Zaemer | L-4959 Bascharage = | Luxembourg
t=E9l: +352 266 583 583 | fax: +352 266 583 = 584 | mail: info@pad.lu | http://www.pad.lu







= --Apple-Mail=_3FB8E0F2-19D9-404E-AA07-5E878AF7F712--