Return-Path: Delivered-To: acongi@2etv-group.com Received: (qmail 32633 invoked by uid 503); 1 Dec 2014 20:02:25 -0000 Received: from unknown (HELO smtp.smtpout.orange.fr) (80.12.242.124) by ns303373.ovh.net with SMTP; 1 Dec 2014 20:02:25 -0000 Received: from OlivPC ([90.40.31.31]) by mwinf5d04 with ME id NKgj1p00h0gHHgi03Kgj8k; Mon, 01 Dec 2014 20:40:44 +0100 X-ME-Helo: OlivPC X-ME-Date: Mon, 01 Dec 2014 20:40:44 +0100 X-ME-IP: 90.40.31.31 From: "Thevenot" To: References: <10127677-B126-4AF6-88E6-ECF7D2FA4302@2etv-group.com> In-Reply-To: <10127677-B126-4AF6-88E6-ECF7D2FA4302@2etv-group.com> Subject: RE: German Delivery Date: Mon, 1 Dec 2014 20:40:46 +0100 Message-ID: <001b01d00d9e$b3be6e60$1b3b4b20$@com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_001C_01D00DA7.1582D660" X-Mailer: Microsoft Office Outlook 12.0 Thread-Index: AdANSbx/eKVCAlp9SzylHUuIQXjajQAVPNdQ Content-Language: fr This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_001C_01D00DA7.1582D660 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable je m'en occupe ce soir =20 De : acongi@2etv-group.com [mailto:acongi@2etv-group.com]=20 Envoy=C3=A9 : lundi 1 d=C3=A9cembre 2014 10:11 =C3=80 : Thevenot Olivier Objet : Fwd: German Delivery =20 As-tu renvoy=C3=A9 ce fichier r=C3=A9capitulatif (concerne les = programmes FLTV avec versions pour qu'ils nous renvoient ceux qui = manqueraient)? =20 D=C3=A9but du message r=C3=A9exp=C3=A9di=C3=A9 : De : "acongi@2etv-group.com" Date : 27 novembre 2014 09:52:30 HNEC =C3=80 : geoffroy@frenchlover.tv Cc : Ovidie , Christophe COUASSE = , Thevenot Olivier Objet : R=C3=A9p : German Delivery =20 Salut Geoffroy, Merci. Olivier vous fera parvenir =C3=A9galement un fichier =C3=A0 jour = de tous les programmes que nous avons; ainsi vous pourrez compl=C3=A9ter = avec d'=C3=A9ventuels autres manques que vous transmettrez =C3=A0 = Christophe pour sa prochaine venue en Sib=C3=A9rie (semaine prochaine). Nous vous pr=C3=A9parerons aussi un disque avec les programmes ( VCOM, = .. ) pour que vous ayez aussi une copie de s=C3=A9curit=C3=A9. Merci, Adolphe Le 27 nov. 2014 =C3=A0 09:19, geoffroy@frenchlover.tv a =C3=A9crit : Salut Adolphe,=20 Ok je m'en occupe et je t'envois les versions de Pulsion qu'il vous = manque.=20 A+ ;)=20 Geoffroy=20 acongi@2etv-group.com a =C3=A9crit :=20 Cet envoi devra =C3=AAtre fait de Paris; comme je l'avais d=C3=A9j=C3=A0 = sp=C3=A9cifi=C3=A9, nous n'avons rien d'autre que la VO et le making of = (Pulsions inattendues). Le 25 nov. 2014 =C3=A0 16:02, = a =C3=A9crit :=20 Hello Guys, We have completed the German deal at 10,000 Euros. They = will pay as soon as we deliver and we need to do so pretty quickly. I = would deliver the materials from what I have, but I was only delivered = the versions with English subtitles burnt in. Here is what we need: 1) = Soft & Hard Version of Pulsion w/no subtitles 2) M&E Tracks 3) Dialogue List (if available) Ship using our FedEx Account #194713126 = Ship to: Busch Media Group Eduard-Mueller-Str. 2a 58097 Hagen Germany Let me know if there are any issues moving this forward and an = estimated timeline, so I can let them know. Best, Michael Repsch Breaking Glass Pictures 133 North 4th Street Philadelphia, Pa 19106 Email:mike@bgpics.com Tel: 267-324-3934 Fax: 267-687-7533 Mob.215-459-2135=20 =20 =20 Geoffroy F.L.T.V 7/9 rue Traversi=EF=BF=BDre 92100 Boulogne Billancourt 09 52 05 41 00 =20 =20 =20 ------=_NextPart_000_001C_01D00DA7.1582D660 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

je m'en occupe ce soir

 

De : = acongi@2etv-group.com [mailto:acongi@2etv-group.com] =
Envoy=C3=A9 : lundi 1 d=C3=A9cembre 2014 = 10:11
=C3=80 : Thevenot Olivier
Objet : = Fwd: German Delivery

 

As-tu = renvoy=C3=A9 ce fichier r=C3=A9capitulatif (concerne les programmes FLTV = avec versions pour qu'ils nous renvoient ceux qui = manqueraient)?

 

D=C3=A9but du message r=C3=A9exp=C3=A9di=C3=A9 = :



Date : = 27 = novembre 2014 09:52:30 HNEC

Cc : = Ovidie = <ovidie@frenchlover.tv>, = Christophe COUASSE <couasse@2etv-group.com>, = Thevenot Olivier <thevenot@2etv-group.com>

Objet : = R=C3=A9p : German Delivery

 

Salut = Geoffroy,

Merci. Olivier vous fera parvenir =C3=A9galement un = fichier =C3=A0 jour de tous les programmes que nous avons; ainsi vous = pourrez compl=C3=A9ter avec d'=C3=A9ventuels autres manques que vous = transmettrez =C3=A0 Christophe pour sa prochaine venue en Sib=C3=A9rie = (semaine prochaine).
Nous vous pr=C3=A9parerons aussi un disque avec = les programmes ( VCOM, .. ) pour que vous ayez aussi une copie de = s=C3=A9curit=C3=A9.

Merci,
Adolphe

Le 27 nov. 2014 = =C3=A0 09:19, geoffroy@frenchlover.tv a = =C3=A9crit :


Salut = Adolphe,

Ok = je m'en occupe et je t'envois  les versions de Pulsion qu'il vous = manque.

A+ = ;)

Geoffroy

acongi@2etv-group.com a = =C3=A9crit :

Cet = envoi devra =C3=AAtre fait de Paris; comme je l'avais d=C3=A9j=C3=A0 = sp=C3=A9cifi=C3=A9, nous n'avons rien d'autre que la VO et le making of = (Pulsions inattendues).  Le 25 nov. 2014 =C3=A0 16:02, <mike@bgpics.com> <mike@bgpics.com> a =C3=A9crit : =

Hello Guys,  We have completed the German deal at = 10,000 Euros.  They will pay as soon as we deliver and we need to = do so pretty quickly. I would deliver the materials from what I have, = but I was only delivered the versions with English subtitles burnt in. =  Here is what we need:  1) Soft & Hard Version of Pulsion = w/no = subtitles

2) = M&E = Tracks

3) = Dialogue List (if available) Ship using our FedEx Account #194713126 = Ship to:  Busch Media = Group

Eduard-Mueller-Str. = 2a

58097 = Hagen

Germany Let me know if there are any issues moving = this forward and an estimated timeline, so I can let them know. =  Best,  Michael = Repsch

Breaking Glass = Pictures

133 = North 4th = Street

Philadelphia, Pa = 19106

Email:mike@bgpics.com

Tel: = 267-324-3934 Fax: = 267-687-7533

Mob.215-459-2135 =

 

 

Geoffroy = F.L.T.V

7/9 = rue Traversi=EF=BF=BDre=

92100 Boulogne = Billancourt

09 = 52 05 41 00

 

 

 

------=_NextPart_000_001C_01D00DA7.1582D660--