Return-Path: Delivered-To: acongi@2etv-group.com Received: (qmail 11531 invoked by uid 503); 22 Jan 2015 09:55:26 -0000 Received: from unknown (HELO mail1.duodecadits.com) (185.13.89.193) by ns303373.ovh.net with SMTP; 22 Jan 2015 09:55:26 -0000 From: Jurgen Proschinger To: "'acongi@2etv-group.com'" CC: Olivier Thevenot , Balint Meszaros Subject: RE: Subjects for tomorrow.. Thread-Topic: Subjects for tomorrow.. Thread-Index: AdAaPOfmStzvVD3mQTqGEhqrDgrjGgXpo4MAAHpToIAAC7PsxAAAGBmwAAchwIAADaFTfAASZnagAALlgoAABIQfUAACLMQAAAJXEgD///7HAP//6FHwgABI0YD//xSiQIADZvqA///sw+A= Date: Thu, 22 Jan 2015 09:43:14 +0000 Deferred-Delivery: Thu, 22 Jan 2015 09:46:14 +0000 Message-ID: <243EA2042EA89040BBB8ABA5CFB3832901742C0B@exchange-mbox-1> References: <1E54A2D0-111D-4764-A070-003CA32AB45B@doclerusa.com> <,<243EA2042EA89040BBB8ABA5CFB3832901741133@exchange-mbox-1> <> <2AD3C8FF-CE4E-4777-A467-72F50C2B009C@doclerusa.com> <243EA2042EA89040BBB8ABA5CFB38329017419C7@exchange-mbox-1> <97C094CB-1E32-43F8-8819-4489E2FE769D@sipocz.com> <74F6D02D7BEC01408EB5E7350F25E4B2FB6245@exchange-mbox-1> <243EA2042EA89040BBB8ABA5CFB3832901741BE2@exchange-mbox-1> <6A483B2D-6813-4B19-848E-73693A8422BD@2etv-group.com> <243EA2042EA89040BBB8ABA5CFB38329017420E8@exchange-mbox-1> <243EA2042EA89040BBB8ABA5CFB38329017427A2@exchange-mbox-1> <243EA2042EA89040BBB8ABA5CFB3832901742807@exchange-mbox-1> <6F370A55-833A-42E9-BDE7-043525D644DA@2etv-group.com> <243EA2042EA89040BBB8ABA5CFB38329017428E3@exchange-mbox-1> <8AF9422A-FADC-44D3-B2A1-76EF10AF8315@2etv-group.com> In-Reply-To: <8AF9422A-FADC-44D3-B2A1-76EF10AF8315@2etv-group.com> Accept-Language: en-US, hu-HU Content-Language: en-US X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable MIME-Version: 1.0 Return-Path: Jurgen.Proschinger@doclerholding.com Thanks Adolphe for the quick reply. I'll pass that information on and hope = we won't encounter these issues in the future. Is the file usable for you? Or should they make the requested changes and t= ransmit an amended version? Take care, Jurgen -----Original Message----- From: acongi@2etv-group.com [mailto:acongi@2etv-group.com]=20 Sent: 2015 January 22, Thursday 10:33 AM To: Jurgen Proschinger Cc: Olivier Thevenot; Balint Meszaros Subject: Re: Subjects for tomorrow.. Hi Jurgen, The file is downloaded. There is a problem with the audio format (AAC inste= ad Linear PCM, same indicated solution if they use PREMIERE). The file cont= ains others "things" that the progam (colour bar, ...). Olivier is editing = it and he'll reencode the audio. Best, Adolphe Le 21 janv. 2015 =E0 09:42, Jurgen Proschinger a =E9crit : > Yep. I reckon it's not the only thing being useless. The test file yester= day failed its upload as the left the office without verifying that it went= through successfully. We've now a new file, some 52GB to download. It's at= the same location and I'm downloading now. >=20 > Take care, > Jurgen >=20 > -----Original Message----- > From: acongi@2etv-group.com [mailto:acongi@2etv-group.com]=20 > Sent: 2015 January 20, Tuesday 8:38 PM > To: Jurgen Proschinger > Cc: Olivier Thevenot; Balint Meszaros > Subject: Re: Subjects for tomorrow.. >=20 > Hi Jurgen, >=20 > It's why I asked you for more info about the audios; if only English, the= question by the US team is useless! >=20 > Best, > Adolphe >=20 >> Le 20 janv. 2015 =E0 18:11, Jurgen Proschinger a =E9crit : >>=20 >> Hi Adolphe, >>=20 >> Because the TV show is produced in the US it will be American English. 1= 00%...:) I've not seen the content yet, but reckon it doesn't make sense to= offer subtitles or dubbing. Therefore it will be just one audio track for = both North America and Europe.=20 >>=20 >> Thanks for your help re. NTSC. I'll pass that on. >>=20 >> Take care, >> Jurgen >>=20 >> -----Original Message----- >> From: acongi@2etv-group.com [mailto:acongi@2etv-group.com]=20 >> Sent: 2015 January 20, Tuesday 5:43 PM >> To: Jurgen Proschinger >> Cc: 'Olivier Thevenot'; Balint Meszaros >> Subject: Re: Subjects for tomorrow.. >>=20 >> Hi Jurgen, >>=20 >> OK, so the same playout for both. >> For the video, we don't need the NTSC one (the stream will be transcode)= . >> For audio, we need to clarify what you want to use as audios and for whi= ch territory? For US, it seems clear but for Europe? How many different aud= ios you want to use? >> For the voice over, I don't know if I understand your question, but you = need a split track version for doing it properly. >>=20 >> Best, >> Adolphe >>=20 >>=20 >>> Le 20 janv. 2015 =E0 16:51, Jurgen Proschinger a =E9crit : >>>=20 >>> Hi Adolphe, >>>=20 >>> I understand now. You're referring to the question whether we'll have a= different playlist for the US and Europe? Yes, that was planned initially = but my understanding is that the idea has been shelved. So for the time bei= ng we'll have one identical loop for Europe and US, 2h long in total. Let m= e know how this would impact your answer to the questions posed by the US t= eam. >>>=20 >>> Would it be possible to start at the full hour, i.e. 13:00 or 06:00 ins= tead of 13:15. This would make it easier to pick the beginning of each 1h = segment, i.e. lifestyle show and teaser reel. >>>=20 >>> Not sure why the show isn't downloading properly on our end. Let me kno= w as soon as you know. I think it might be encoded improperly. >>>=20 >>>=20 >>> Take care, >>> Jurgen >>>=20 >>> -----Original Message----- >>> From: acongi@2etv-group.com [mailto:acongi@2etv-group.com]=20 >>> Sent: 2015 January 20, Tuesday 4:40 PM >>> To: Jurgen Proschinger >>> Cc: Olivier Thevenot; Balint Meszaros >>> Subject: Re: Subjects for tomorrow.. >>>=20 >>> Hi Jurgen, >>>=20 >>> I clearly understand that you don't have stream for the US broadcast. B= ut we planned to have it? And my answers are concerning a future one. >>> Concerning the pilot, Olivier continues to download it (it's heavy and = not so fast to download it) and we have a answer about its validity probabl= y tomorrow.=20 >>> Finally the new loop will be on air on thursday. >>>=20 >>> Best, >>> Adolphe >>>=20 >>>=20 >>>> Le 20 janv. 2015 =E0 14:40, Jurgen Proschinger a =E9crit : >>>>=20 >>>> Hi Adolphe, >>>>=20 >>>> We don't have a stream for the US. They're uploading each 1h episode t= o the FTP server if and when they're produced/ready. From there we've to do= wnload the file and generate a new 2h loop, which comprises 1h lifestyle ep= isode and 1h randomized video clips. >>>>=20 >>>> We managed to download the pilot from the FTP server... however, at le= ast on our end, the file doesn't open and seems to be corrupted. Let me kno= w if you experience the same issues. >>>>=20 >>>> Take care, >>>> Jurgen >>>>=20 >>>> -----Original Message----- >>>> From: acongi@2etv-group.com [mailto:acongi@2etv-group.com]=20 >>>> Sent: 2015 January 20, Tuesday 1:28 PM >>>> To: Jurgen Proschinger >>>> Cc: Olivier Thevenot; Balint Meszaros >>>> Subject: Re: Subjects for tomorrow.. >>>>=20 >>>> My answers in your email. >>>>=20 >>>>> Le 20 janv. 2015 =E0 11:07, Jurgen Proschinger a =E9crit : >>>>>=20 >>>>> Dear Adolphe and Olivier, >>>>>=20 >>>>> Please find below a question from our US production team. Could you p= lease get back to me with the required information to make sure that we're = uploading the lifestyle episodes in the correct format. >>>>=20 >>>> First, a question : you'll use =E0 specific playlist / stream for US? >>>>=20 >>>>> 1. Do we need to upload both a 60fps and 50fps version for both US an= d European broadcast? >>>> Normally not, the stream will be transcoded. But by security we can do= it... >>>>=20 >>>>=20 >>>>> 2. For the audio, will a stereo upload be fine or do we need to uploa= d a split track version that can be used to dub voice over or make other ch= anges to the audio mix? >>>> I need the answer to my question to see the options. >>>> But as for the video, it's preferable to download the split audio tra= ck if it's easy for your US team to provide it. >>>>=20 >>>>=20 >>>>> Could you also let me know how long the download for the TV pilot tak= es on your end? >>>> Olivier is downloading it and he'll provide this info. >>>>=20 >>>>> Take care, >>>>> Jurgen >>=20