Return-Path: Delivered-To: acongi@2etv-group.com Received: (qmail 18035 invoked by uid 503); 16 Feb 2015 17:34:50 -0000 Received: from unknown (HELO marcy.mmp.lu) (188.40.123.200) by ns303373.ovh.net with SMTP; 16 Feb 2015 17:34:50 -0000 X-Footer: cGFkLmx1 Received: from [192.168.100.15] ([87.254.102.11]) (authenticated user patrick@pad.lu) by marcy.mmp.lu (Kerio Connect 8.4.1) (using TLSv1 with cipher DHE-RSA-AES256-SHA (256 bits)) for acongi@2etv-group.com; Mon, 16 Feb 2015 18:06:42 +0100 From: "Patrick Gieres | P.A.D. media&services | Luxembourg" Content-Type: multipart/alternative; boundary="Apple-Mail=_69DB88ED-C166-45AB-9705-EFC665D89F70" Message-Id: <5CC50A93-8F0A-4A8B-BB72-86E1C0761844@pad.lu> Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 7.3 \(1878.6\)) Subject: Re: Episode 101 Date: Mon, 16 Feb 2015 18:06:41 +0100 References: <56370246264D6D468BB72EDE540D06110159009D@exchange-mbox-1> <481A080A-FE55-4DEF-9BA0-34CD3523820B@2etv-group.com> To: Adolphe Congi In-Reply-To: <481A080A-FE55-4DEF-9BA0-34CD3523820B@2etv-group.com> X-Mailer: Apple Mail (2.1878.6) --Apple-Mail=_69DB88ED-C166-45AB-9705-EFC665D89F70 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 A demain alors Patrick On Feb 16, 2015, at 17:57, acongi@2etv-group.com wrote: > La suite des instructions pour demain! Merci, Adolphe >=20 >=20 >=20 > D=E9but du message transf=E9r=E9 : >=20 >> Exp=E9diteur: Jeffrey John >> Date: 16 f=E9vrier 2015 17:28:42 UTC+1 >> Destinataire: "'acongi@2etv-group.com'" >> Cc: Thevenot Olivier , G=E1bor G=E1sp=E1r = >> Objet: R=E9p : Episode 101=20 >>=20 >> Hi Adolphe, >> =20 >> Thanks for the update. >> =20 >> We are working on assembling a playlist with the template we go from = you. >> I will send it tonight so that first thing tomorrow, you can help us = refresh the order of the already running shows and also add Episode104. >> =20 >> Kind regards, >> =20 >> >> =20 >> Jeffrey JOHN >> Product Owner >> =20 >> Email: jeffrey.john@doclerholding.com >> T: +352 26 11 18 23 ; M: +352 621 839 121 ; Skype: jeffrey.oranum, = jjohn.dh >> Docler Holding S.a r.l >> Axento Building * 44, Ave. John F. Kennedy, 4th floor * L-1855 = Luxembourg *Grand-Duchy of Luxembourg >> RCS Luxembourg: B 180726 *VAT:LU26476579* www.doclerholding.com . >> >> =20 >> =20 >> From: acongi@2etv-group.com [mailto:acongi@2etv-group.com]=20 >> Sent: 2015 Februar 16, M=E9indeg 17:26 >> To: Jeffrey John >> Cc: Thevenot Olivier; G=E1bor G=E1sp=E1r >> Subject: Re: Episode 101 >> =20 >> The Episode 102 ACT_2 wasn't in the loop on air. Best, Adolphe. >>=20 >>=20 >>=20 >> Le 16 f=E9vr. 2015 =E0 16:40, Jeffrey John = a =E9crit : >>=20 >> Thanks Adolphe. >> =20 >> We will be waiting for your update. >> =20 >> >> =20 >> Jeffrey JOHN >> Product Owner >> =20 >> Email: jeffrey.john@doclerholding.com >> T: +352 26 11 18 23 ; M: +352 621 839 121 ; Skype: jeffrey.oranum, = jjohn.dh >> Docler Holding S.a r.l >> Axento Building * 44, Ave. John F. Kennedy, 4th floor * L-1855 = Luxembourg * Grand-Duchy of Luxembourg >> RCS Luxembourg: B 180726 *VAT:LU26476579* www.doclerholding.com . >> >> =20 >> =20 >> From: acongi@2etv-group.com [mailto:acongi@2etv-group.com]=20 >> Sent: 2015 Februar 16, M=E9indeg 16:40 >> To: Jeffrey John >> Cc: Thevenot Olivier; G=E1bor G=E1sp=E1r >> Subject: Re: Episode 101 >> =20 >> Dear Jeffrey, >> =20 >> OK, but let me check first with the playout service if the Episode = 102 ACT_2 is really on air. If it's the case, we'll delete it as asked. >> =20 >> Best, >> Adolphe >> =20 >> Le 16 f=E9vr. 2015 =E0 16:23, Jeffrey John a =E9crit : >>=20 >>=20 >>=20 >> Hi Adolphe, >> =20 >> Just to make myself clear, please remove Episode 102 ACT_2 and the 5 = video clips following it. >> =20 >> Thanks, >> =20 >> >> =20 >> Jeffrey JOHN >> Product Owner >> =20 >> Email: jeffrey.john@doclerholding.com >> T: +352 26 11 18 23 ; M: +352 621 839 121 ; Skype: jeffrey.oranum, = jjohn.dh >> Docler Holding S.a r.l >> Axento Building * 44, Ave. John F. Kennedy, 4th floor * L-1855 = Luxembourg * Grand-Duchy of Luxembourg >> RCS Luxembourg: B 180726 *VAT:LU26476579* www.doclerholding.com . >> >> =20 >> =20 >> From: Jeffrey John=20 >> Sent: 2015 Februar 16, M=E9indeg 16:22 >> To: 'acongi@2etv-group.com' >> Cc: Thevenot Olivier; G=E1bor G=E1sp=E1r >> Subject: RE: Episode 101 >> =20 >> Hi Adolphe, >> =20 >> Sorry for the late update. >> =20 >> We are waiting for change to be made to Episode 102 ATC_2 but as it = stands our U.S Team could not deliver that today. >> =20 >> Can you please inform the Playout service to remove Episode102 ACT_2? = I will inform you in the morning when the fixed part is ready. >> =20 >> =20 >> Thanks >> =20 >> >> =20 >> Jeffrey JOHN >> Product Owner >> =20 >> Email: jeffrey.john@doclerholding.com >> T: +352 26 11 18 23 ; M: +352 621 839 121 ; Skype: jeffrey.oranum, = jjohn.dh >> Docler Holding S.a r.l >> Axento Building * 44, Ave. John F. Kennedy, 4th floor * L-1855 = Luxembourg * Grand-Duchy of Luxembourg >> RCS Luxembourg: B 180726 *VAT:LU26476579* www.doclerholding.com . >> >> =20 >> =20 >> From: acongi@2etv-group.com [mailto:acongi@2etv-group.com]=20 >> Sent: 2015 Februar 12, Donneschdeg 12:19 >> To: Jeffrey John >> Cc: Thevenot Olivier; G=E1bor G=E1sp=E1r >> Subject: Re: Episode 101 >> =20 >> To be clear I would suggest in my previous email to edit for you this = new version of E101. Best, Adolphe >>=20 >>=20 >> Le 12 f=E9vr. 2015 =E0 11:58, "acongi@2etv-group.com" = a =E9crit : >>=20 >> Dear Jeffrey, >> =20 >> Concerning the E101, we'll remove it but keep in mind that we need = severals hours to download a new version of it, check it and put on air = (server, playlist). I would suggest to edit a new version of E101 if the = editing is simple (cuts with a detail list). >> =20 >> Best, >> Adolphe >> =20 >> Le 12 f=E9vr. 2015 =E0 10:59, Jeffrey John a =E9crit : >> =20 >>=20 >> Goodmorning Gentlemen, >> =20 >> As we are beginning to have more sures produced (104 has also been = finished by our U.S Team) we would like to start paying close attention = to certain guidelines to avoid any violation from our part. >> =20 >> Based on the above, we have decided to take down Episode 101 (it = contains some scenes that we feel could lead to a violation). =20 >> =20 >> Please take out Episode 101 from the loop (and also the 5 video clips = following it), our production team in the U.S will provide the same = Episode but in 4 parts (with the unacceptable parts removed). This means = that after you take down the Episode 101, I will send you the same = episode later today in 4 parts and properly edited. >> =20 >> Thank you very much in advance. >> =20 >> Kind regards, >> Jeffrey >> =20 >> Ps: I will follow up shortly with another e-mail about Restructured = playlists. >> =20 >> =20 >> >> =20 >> Jeffrey JOHN >> Product Owner >> =20 >> Email: jeffrey.john@doclerholding.com >> T: +352 26 11 18 23 ; M: +352 621 839 121 ; Skype: jeffrey.oranum, = jjohn.dh >> Docler Holding S.a r.l >> Axento Building * 44, Ave. John F. Kennedy, 4th floor * L-1855 = Luxembourg * Grand-Duchy of Luxembourg >> RCS Luxembourg: B 180726 *VAT:LU26476579* www.doclerholding.com . >> --=20 Patrick Gieres patrick@pad.lu P.A.D. media&services S.A. | MediaPark | 43 Op Zaemer | L-4959 = Bascharage | Luxembourg t=E9l: +352 266 583 583 | fax: +352 266 583 584 | mail: info@pad.lu | = http://www.pad.lu --Apple-Mail=_69DB88ED-C166-45AB-9705-EFC665D89F70 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1 A = demain alors

Patrick

On Feb = 16, 2015, at 17:57, acongi@2etv-group.com = wrote:

La suite des instructions pour demain! Merci, = Adolphe



D=E9but du message = transf=E9r=E9 :

Exp=E9diteur: Jeffrey John <jeffrey.john@doclerholding.com>
Date: 16 f=E9vrier 2015 17:28:42 = UTC+1
Destinataire: "'acongi@2etv-group.com'" <acongi@2etv-group.com>
Cc: Thevenot Olivier <thevenot@2etv-group.com>, G=E1bor = G=E1sp=E1r <gabor.gaspar@doclerholding.com>
Objet: R=E9p : Episode = 101 

Hi = Adolphe,
 
Thanks for the update.
 
We are working on assembling = a playlist with the template we go from you.
I will send it tonight so = that first thing tomorrow, you can help us refresh the order of the = already running shows and also add = Episode104.
 
Kind regards,
 
<image001.png>
 
Jeffrey JOHN=
Product = Owner
 
Email: jeffrey.john@doclerholding.com
T: +352  26 11 18 23 ; M: = +352 621 839 121 ; Skype: = jeffrey.oranum,  jjohn.dh
Docler Holding  S.a r.l
Axento Building * 44, Ave. John F. Kennedy, 4th = floor  *  L-1855 Luxembourg *Grand-Duchy of = Luxembourg
RCS Luxembourg: B 180726 *VAT:LU26476579* www.doclerholding.com .
<image002.png>
 
 
From: acongi@2etv-group.com [mailto:acongi@2etv-group.com] 
Sent: 2015 Februar 16, M=E9indeg = 17:26
To: Jeffrey = John
Cc: Thevenot Olivier; G=E1bor = G=E1sp=E1r
Subject: Re: Episode = 101
 

The Episode 102 ACT_2 wasn't in the loop on = air. Best, Adolphe.


Le 16 f=E9vr. 2015 =E0 = 16:40, Jeffrey John <jeffrey.john@doclerholding.com> a = =E9crit :

Thanks Adolphe.
 
We will be waiting for your = update.
 
<= /table>
 
 
From: acongi@2etv-group.com [mailto:acongi@2etv-group.com] 
Sent: 2015 Februar 16, M=E9indeg = 16:40
To: Jeffrey = John
Cc: Thevenot Olivier; G=E1bor = G=E1sp=E1r
Subject: Re: Episode = 101
 
Dear = Jeffrey,
 
OK, = but let me check first with the playout service if the Episode 102 ACT_2 = is really on air. If it's the case, we'll delete it as = asked.
 
Best,
Adolphe
 
Le 16 = f=E9vr. 2015 =E0 16:23, Jeffrey John a =E9crit = :



Hi Adolphe,
 
Just to make myself clear, please = remove Episode 102 ACT_2 and the 5 video clips following = it.
 
Thanks,
 
<image001.png>
 
Jeffrey JOHN=
Product = Owner
 
Email: jeffrey.john@doclerholding.com
T: +352  26 11 18 23 ; M: = +352 621 839 121 ; Skype: = jeffrey.oranum,  jjohn.dh
Docler Holding  S.a r.l
Axento Building * 44, Ave. John F. Kennedy, 4th = floor  *  L-1855 Luxembourg * Grand-Duchy of = Luxembourg
RCS Luxembourg: B 180726 *VAT:LU26476579* www.doclerholding.com .
<image002.png>
<image001.png>
 
Jeffrey JOHN=
Product Owner
 
T: +352  = 26 11 18 23 ; M: = +352 621 839 121 ; Skype: = jeffrey.oranum,  jjohn.dh
Docler Holding  S.a = r.l
Axento Building * 44, Ave. John F. Kennedy, 4th floor  *  L-1855 = Luxembourg * Grand-Duchy of = Luxembourg
RCS Luxembourg: B 180726 *VAT:LU26476579* www.doclerholding.com .
 
 
From: Jeffrey = John 
Sent: 2015 Februar 16, M=E9indeg = 16:22
To: 'acongi@2etv-group.com'
Cc: Thevenot Olivier; G=E1bor = G=E1sp=E1r
Subject: RE: Episode = 101
 
Hi Adolphe,
 
Sorry for the late = update.
 
We are waiting for change to = be made to Episode 102 ATC_2 but as it stands our U.S Team could not = deliver that today.
 
Can you please inform the Playout = service to remove Episode102 ACT_2? I will inform you in the morning = when the fixed part is ready.
 
 
Thanks
 
<image001.png>
 
Jeffrey JOHN=
Product Owner
 
T: +352  = 26 11 18 23 ; M: = +352 621 839 121 ; Skype: = jeffrey.oranum,  jjohn.dh
Docler Holding  S.a = r.l
Axento Building * 44, Ave. John F. Kennedy, 4th floor  *  L-1855 = Luxembourg * Grand-Duchy of = Luxembourg
RCS Luxembourg: B 180726 *VAT:LU26476579* www.doclerholding.com .
 
 
From: acongi@2etv-group.com [mailto:acongi@2etv-group.com] 
Sent: 2015 Februar 12, = Donneschdeg 12:19
To: Jeffrey = John
Cc: Thevenot Olivier; G=E1bor = G=E1sp=E1r
Subject: Re: Episode = 101
 

To be clear I would suggest in my previous email to edit = for you this new version of E101. Best, = Adolphe


Le 12 f=E9vr. 2015 =E0 11:58, "acongi@2etv-group.com" <acongi@2etv-group.com> a = =E9crit :

Dear = Jeffrey,
 
Concerning the E101, we'll remove it but keep in mind that we = need severals hours to download a new version of it, check it and put on = air (server, playlist). I would suggest to edit a new version of E101 if = the editing is simple (cuts with a detail = list).
 
Best,
Adolphe
 
Le 12 f=E9vr. 2015 =E0 10:59, Jeffrey John a =E9crit = :

 

Goodmorning = Gentlemen,
 
As we are beginning to have more sures produced (104 = has also been finished by our U.S Team) we would like to start paying = close attention to certain guidelines to avoid any violation from our = part.
 
Based on the above, we have decided to take down = Episode 101 (it contains some scenes that we feel could lead to a = violation).  
 
Please take out Episode 101 from the loop (and also = the 5 video clips following it), our production team in the U.S will = provide the same Episode but in 4 parts (with the unacceptable parts = removed). This means that after you take down the Episode 101, I will = send you the same episode later today in 4 parts and properly = edited.
 
Thank you very much in = advance.
 
Kind regards,
Jeffrey
 
Ps: I will follow up  shortly with another e-mail = about Restructured playlists.
 
 
<image001.png>
 
Jeffrey JOHN=
Product Owner
 
T: +352  26 11 18 23 ; M: = +352 621 839 121 ; Skype: = jeffrey.oranum,  jjohn.dh
Docler Holding  S.a = r.l
Axento = Building * 44, Ave. = John F. Kennedy, 4th floor  *  L-1855 Luxembourg * Grand-Duchy = of Luxembourg
RCS = Luxembourg: B 180726 *VAT:LU26476579* www.doclerholding.com .

-- 
patrick@pad.lu

P.A.D. media&services S.A. = | MediaPark | 43 Op Zaemer | L-4959 Bascharage = | Luxembourg
t=E9l: +352 266 583 583 | fax: +352 266 583 = 584 | mail: info@pad.lu | http://www.pad.lu







= --Apple-Mail=_69DB88ED-C166-45AB-9705-EFC665D89F70--