Return-Path: Delivered-To: acongi@2etv-group.com Received: (qmail 1974 invoked by uid 503); 26 Feb 2015 10:46:12 -0000 Received: from unknown (HELO marcy.mmp.lu) (188.40.123.200) by ns303373.ovh.net with SMTP; 26 Feb 2015 10:46:12 -0000 X-Footer: cGFkLmx1 Received: from [192.168.100.46] ([87.254.102.11]) (authenticated user philippe@pad.lu) by marcy.mmp.lu (Kerio Connect 8.4.1) (using TLSv1 with cipher DHE-RSA-AES256-SHA (256 bits)); Thu, 26 Feb 2015 11:44:00 +0100 Content-Type: multipart/alternative; boundary="Apple-Mail=_515ED942-1C4F-441C-8B7F-1684DB135BA6" Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 7.3 \(1878.6\)) Subject: Re: Jasmin TV US From: "info@pad" In-Reply-To: <0A33D66298881D47A07C1E2EC5901895010BA44F@exchange-mbox-2> Date: Thu, 26 Feb 2015 11:43:58 +0100 Cc: acongi@2etv-group.com Message-Id: <9801ED58-5418-4E89-ACC6-9B38FCC4EB24@pad.lu> References: <0A33D66298881D47A07C1E2EC5901895010A87DE@exchange-mbox-1> <287F14FD-F221-4674-A3EE-BE34618AC1D7@pad.lu> <0A33D66298881D47A07C1E2EC5901895010AA310@exchange-mbox-1> <7C69078B-6FF8-444E-8CBF-9075EC267B1E@pad.lu> <0A33D66298881D47A07C1E2EC5901895010BA44F@exchange-mbox-2> To: Balint Meszaros X-Mailer: Apple Mail (2.1878.6) --Apple-Mail=_515ED942-1C4F-441C-8B7F-1684DB135BA6 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/plain; charset=windows-1252 Bonjour Balint, merci pour le document. C=92est OK pour moi, le seul point compliqu=E9 est le dernier point de = l=92article 5 sur lequel vous souhaitez mettre un montant. La caution est valable pour tout nouveau service. Si vous souhaitez un = nouveau playout ou un nouvel encodeur, je vous demanderai deux mois de = caution sur ce nouveau poste =E9galement. C=92est pour cela que j=92avais = essay=E9 de formuler de la sorte, afin de ne pas avoir =E0 refaire un = contrat pour chaque ajout-retrait de services. La version US est pr=EAte, nous attendons le retour de Globecast pour = les param=E8tres de transmission IP. Suite =E0 une discussion avec Adolphe hier soir, il serait bon de faire = un point sur le Workflow, pour voir comment on peut optimiser votre flux = et votre travail pr=E9paratoire et de transfert. Malheureusement en d=E9placement professionnel =E0 l=92=E9tranger une = grosse partie des prochaines semaines, mais disponible par e-mail et = t=E9l=E9phone. A votre disposition. Bien =E0 Vous Philippe BAUDET philippe@pad.lu P.A.D. media&services Mediapark, 43 Op Zaemer L-4959 Bascharage LUXEMBOURG tel: +352 266 583 583 fax: +352 266 583 584 mob: +352 691 308 716 On 26 Feb 2015, at 10:58, Balint Meszaros = wrote: > Bonjour Philippe, > =20 > Je vous envoie ci-joint le contrat comment=E9. Merci pour la solution = =91cold spare=92, je pense que on va vous demander ce service, mais pour = le moment je n=92ai pas re=E7u l=92accord du management. Donc ceci n=92est= pas encore inclus dans le contrat. Le management a bien compris que on = parle que de d=E9pannage et non pas une cat=E9gorie l=E9gale, pour = laquelle nous pouvons vous poursuivre. Le but est uniquement de garantir = la continuit=E9 du service. > =20 > Je reste =E0 votre enti=E8re disposition. > =20 > Merci, > Balint > =20 > =20 > > =20 > Mr. B=E1lint M=E9sz=E1ros > Project Manager > Docler Holding S.=E0.r.l. > 44, Avenue John F. Kennedy > L-1855 Luxembourg > RCS Luxembourg: B 180726 > VAT: LU26476579 > Email: balint.meszaros@doclerholding.com > Tel: +352 621 165 142 > Skype: balintmeszaros > > =20 > =20 > From: info@pad [mailto:info@pad.lu]=20 > Sent: 2015 February 23, Monday 11:51 AM > To: Balint Meszaros > Cc: Patrick Gieres; acongi@2etv-group.com > Subject: PAD: Jasmin TV US > =20 > Bonjour Balint, > =20 > nous sommes en train de pr=E9parer la configuration US. > Pouvez vous nous confirmer: > =20 > 1- que vous voulez bien une version HD de votre signal, avec la m=EAme = source que le signal d=E9j=E0 en place, mais en NTSC pour diffusion sur = les US ? > 2- que ce flux est =E0 destination de Globecast =E0 Paris qui = s=92occupera ensuite de l=92acheminer vers les US > 3- que vous nous autorisez =E0 contacter Globecast pour voir avec eux = les param=E8tres d=92encodage et de transmission IP qu=92ils souhaitent. > =20 > N=92h=E9sitez pas =E0 nous appeler en cas de besoins > =20 > Tr=E8s cordialement > =20 > Philippe BAUDET > philippe@pad.lu > =20 > P.A.D. media&services > Mediapark, 43 Op Zaemer > L-4959 Bascharage > LUXEMBOURG > tel: +352 266 583 583 > fax: +352 266 583 584 > mob: +352 691 308 716 > =20 >=20 >=20 >=20 > =20 > <15-02-24 services Agreement_DDITS_PadMedia_v2 comments.docx> --Apple-Mail=_515ED942-1C4F-441C-8B7F-1684DB135BA6 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset=windows-1252 Bonjour Balint,

merci pour le = document.
C=92est OK pour moi, le seul point compliqu=E9 est = le dernier point de l=92article 5 sur lequel vous souhaitez mettre un = montant.
La caution est valable pour tout nouveau service. Si = vous souhaitez un nouveau playout ou un nouvel encodeur, je vous = demanderai deux mois de caution sur ce nouveau poste =E9galement. C=92est = pour cela que j=92avais essay=E9 de formuler de la sorte, afin de ne pas = avoir =E0 refaire un contrat pour chaque ajout-retrait de = services.

La version US est pr=EAte, nous = attendons le retour de Globecast pour les param=E8tres de transmission = IP.
Suite =E0 une discussion avec Adolphe hier soir, il serait = bon de faire un point sur le Workflow, pour voir comment on peut = optimiser votre flux et votre travail pr=E9paratoire et de = transfert.

Malheureusement en d=E9placement = professionnel =E0 l=92=E9tranger une grosse partie des prochaines = semaines, mais disponible par e-mail et = t=E9l=E9phone.

A votre = disposition.

Bien =E0 Vous

Philippe BAUDET

Mediapark, 43 Op Zaemer
L-4959 Bascharage
LUXEMBOURG
tel: +352 266 583 583
fax: +352 266 583 = 584


On 26 Feb 2015, at 10:58, Balint Meszaros <Balint.Meszaros@doclerho= lding.com> wrote:

Bonjour Philippe,

 

Je vous = envoie ci-joint le contrat comment=E9. Merci pour la solution =91cold = spare=92, je pense que on va vous demander ce service, mais pour le = moment je n=92ai pas re=E7u l=92accord du management. Donc ceci n=92est pas encore inclus dans le contrat. Le management a bien compris = que on parle que de d=E9pannage et non pas une cat=E9gorie l=E9gale, = pour laquelle nous pouvons vous poursuivre. Le but est uniquement de = garantir la continuit=E9 du service.

 

Je reste =E0 votre enti=E8re = disposition.

 

Merci,

Balint

 

 

<image001.png>

 

Mr. B=E1lint M=E9sz=E1ros
Project Manager

Docler Holding S.=E0.r.l.

44, Avenue John F. Kennedy
L-1855 Luxembourg
RCS Luxembourg: B  180726

VAT: LU26476579
Email: balint.meszaros@doclerholding.com

Tel: +352 621 165 = 142

Skype: balintmeszaros

<image002.png>=

 

 

From: info@pad [mailto:info@pad.lu]
Sent: 2015 February 23, Monday 11:51 AM
To: Balint Meszaros
Cc: Patrick Gieres; acongi@2etv-group.com
Subject: PAD: Jasmin TV US

 

Bonjour Balint,

 

nous sommes en train de pr=E9parer la = configuration US.

Pouvez vous nous confirmer:

 

1- que vous voulez bien une version HD de = votre signal, avec la m=EAme source que le signal d=E9j=E0 en place, = mais en NTSC pour diffusion sur les US ?

2- que ce flux est =E0 destination de = Globecast =E0 Paris qui s=92occupera ensuite de l=92acheminer vers les = US

3- que vous nous autorisez =E0 contacter = Globecast pour voir avec eux les param=E8tres d=92encodage et de = transmission IP qu=92ils souhaitent.

 

N=92h=E9sitez pas =E0 nous appeler en cas de = besoins

 

Tr=E8s cordialement

 

Philippe BAUDET

 

P.A.D. media&services

Mediapark, 43 Op Zaemer

L-4959 Bascharage

LUXEMBOURG

tel: +352 266 583 583

fax: +352 266 583 584

mob: +352 691 308 716

 




 

<15-02-24 services Agreement_DDITS_PadMedia_v2 = comments.docx>

= --Apple-Mail=_515ED942-1C4F-441C-8B7F-1684DB135BA6--