Return-Path: <acongi@2etv-group.com>
Delivered-To: acongi@2etv-group.com
Received: (qmail 15893 invoked by uid 503); 3 Sep 2015 06:52:37 -0000
Received: from unknown (HELO ?192.168.2.36?) (82.98.39.38)
  by ns303373.ovh.net with SMTP; 3 Sep 2015 06:52:37 -0000
Subject: Re: Encodage Canalplay
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v1085)
Content-Type: multipart/alternative; boundary=Apple-Mail-3--901528478
From: "acongi@2etv-group.com" <acongi@2etv-group.com>
In-Reply-To: <005b01d0e5e2$263ce900$72b6bb00$@gmail.com>
Date: Thu, 3 Sep 2015 08:35:39 +0200
Cc: "'Louphet Eimer'" <louphet.eimer@gmail.com>
Message-Id: <761B228C-D352-4617-8B18-36D6785E5890@2etv-group.com>
References: <005b01d0e5e2$263ce900$72b6bb00$@gmail.com>
To: "Marc Gantet \(Gmail\)" <gantetm@gmail.com>
X-Mailer: Apple Mail (2.1085)


--Apple-Mail-3--901528478
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain;
	charset=windows-1252

Bonjour Marc,

Merci beaucoup pour ces infos.
Pourrais-tu nous fournir la m=EAme chose pour la SD comme propos=E9 stp?

Merci,
Cdlt,

Adolphe CONGI

Le 3 sept. 2015 =E0 02:47, Marc Gantet (Gmail) a =E9crit :

> Bonjour,
> =20
> Voici le d=E9tail du profil d=92encodage que j=92utilise pour livrer =
des fichiers HD =E0 Canal+.
> =20
> Format
> Container : MXF XDCam
> =B7         Extension : mxf
>=20
> Video Encoder : XDCam HD
> =B7         Version : XDCAM HD 4:2:2 1920x1080 (50Mbit CBR)
>=20
> Audio Encoder : AES
> =B7         Bit Depth : 24 bit
>=20
> Timecode
> Timecode : 10:00:00:00
> =20
> Video
> Fiel Order
> =B7         Input Field Order : Derive =46rom File Format
> =B7         Filter Action : Switch to Top Field First
> =B7         Filter Method : Spatial Shift Upwards
>=20
> Frame Rate
> =B7         Filter Mode : Fixed Frame Rate
> =B7         Framerate Preset : Automatic
> =B7         New Framerate (Frames Per Second) : 25
>=20
> Resize
> =B7         Size
> o   Image Size : Custom
> o   Width (Pixels) : 1920
> o   Height (Pixels) : 1080
> o   Maintain Proportion Width : Letterbox (Pad)
> =B7         Initial Crop
> o   Top (Pixels) : 0
> o   Bottom (Pixels) : 0
> o   Left (Pixels) : 0
> o   Right (Pixels) : 0
> =B7         Scaling Details
> o   Interpolation Method : Automatic
> o   Bicubic Sharpening : 0
> o   Preprocessing : Nothing
> o   Interlace Handling : Automatic
> =B7         Aspect Ratio
> o   Input Display Aspect Ratio : Derive =46rom Source
> o   Output Display Aspect Ratio : Automatic
> o   Output Display Aspect Ratio (MOV only) : Automatic
> o   Horizontal Pixel Spacing : 0
> o   Vertical Pixel Spacing : 0
>=20
> Audio
> Channel Mapper
> =B7         Output Channels : 4 Channels
> =B7         01 maps to 01
> =B7         02 maps to 02
> =B7         03 maps to 03
> =B7         04 maps to 04
>=20
> Sample Rate
> =B7         Sample Rate : 48000 Hz
>=20
> Avec Episode Pro 6.4.6
> =20
> Je peux vous fournir la m=EAme chose pour la SD au besoin.
> =20
> Deux choses importantes :
> =B7         Les encodages de fichiers entrelac=E9s vers un fichier =
entrelac=E9s am=E8nent g=E9n=E9ralement des effets ind=E9sirable =
(toujours quand on change de codec =E0 la vol=E9e, ce qui est =
normalement le cas ici).
> En HD c=92est moins visible, mais =E7a am=E8ne un scintillement, =
visible sur tout bord fixe d=92objets, particuli=E8rement sur du texte =
par exemple (titre, sous titrage, etc.).
> Episode Pro poss=E8de un des meilleurs algorithme de d=E9sentrelacement =
(leur smooth blending) si vous n=92avez pas de source non entrelac=E9.
> =B7         Le maping des pistes audio convient aussi bien =E0 une =
source st=E9r=E9o, qu=92a une source dual mono.
> =20
> Pour information, nous avons livr=E9 le mois d=92octobre la semaine =
pass=E9e. Et sans nouvelle de Luc VENS jusqu=92=E0 maintenant, c=92est =
que tout est bien pass=E9.
> Il vous faudra nous fournir les fichiers du mois de novembre avant la =
fin du mois, dans le doute, charger aussi le disque que vous nous =
enverrez de vos Pivots.
> =20
> Cordialement,
> =20
> Marc Gantet


--Apple-Mail-3--901528478
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html;
	charset=windows-1252

<html><head><base href=3D"x-msg://67/"></head><body style=3D"word-wrap: =
break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: =
after-white-space; ">Bonjour Marc,<div><br></div><div>Merci beaucoup =
pour ces infos.</div><div>Pourrais-tu nous fournir la m=EAme chose pour =
la SD comme propos=E9 =
stp?</div><div><br></div><div>Merci,</div><div>Cdlt,</div><div><br></div><=
div>Adolphe CONGI</div><div><br><div><div>Le 3 sept. 2015 =E0 02:47, =
Marc Gantet (Gmail) a =E9crit :</div><br =
class=3D"Apple-interchange-newline"><blockquote type=3D"cite"><span =
class=3D"Apple-style-span" style=3D"border-collapse: separate; =
font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; =
font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; =
orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: =
none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; =
-webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: =
0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: =
auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div =
lang=3D"FR" link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72"><div class=3D"WordSection1"=
 style=3D"page: WordSection1; "><div style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: =
12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style=3D"font-size: =
11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); =
">Bonjour,<o:p></o:p></span></div><div style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: =
12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style=3D"font-size: =
11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); =
"><o:p>&nbsp;</o:p></span></div><div style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: =
12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style=3D"font-size: =
11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); ">Voici =
le d=E9tail du profil d=92encodage que j=92utilise pour livrer des =
fichiers HD =E0 Canal+.<o:p></o:p></span></div><div style=3D"margin-top: =
0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; =
font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span =
style=3D"font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: =
rgb(31, 73, 125); "><o:p>&nbsp;</o:p></span></div><div =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; =
margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New =
Roman', serif; "><b><u><span style=3D"font-size: 14pt; =
">Format</span></u></b><b><u><span style=3D"font-size: 14pt; =
"><o:p></o:p></span></u></b></div><div style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: =
12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">Container&nbsp;: MXF =
XDCam<span style=3D"font-size: 11pt; "><o:p></o:p></span></div><p =
class=3D"MsoListParagraph" style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; =
margin-bottom: 8pt; margin-left: 18pt; line-height: 15px; font-size: =
11pt; font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span =
style=3D"font-family: Symbol; "><span>=B7<span style=3D"font: normal =
normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; =
">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span>Extensio=
n&nbsp;: mxf<o:p></o:p></p><div style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: =
0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; =
font-family: 'Times New Roman', serif; ">Video Encoder&nbsp;: XDCam =
HD<o:p></o:p></div><p class=3D"MsoListParagraph" style=3D"margin-top: =
0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 8pt; margin-left: 18pt; =
line-height: 15px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; =
text-indent: -18pt; "><span style=3D"font-family: Symbol; "><span>=B7<span=
 style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; =
">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span>Version&=
nbsp;: XDCAM HD 4:2:2 1920x1080 (50Mbit CBR)<o:p></o:p></p><div =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; =
margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New =
Roman', serif; ">Audio Encoder&nbsp;: AES<o:p></o:p></div><p =
class=3D"MsoListParagraph" style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; =
margin-bottom: 8pt; margin-left: 18pt; line-height: 15px; font-size: =
11pt; font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span =
style=3D"font-family: Symbol; "><span>=B7<span style=3D"font: normal =
normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; =
">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span>Bit =
Depth&nbsp;: 24 bit<o:p></o:p></p><div style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: =
12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><b><u><span =
style=3D"font-size: 14pt; ">Timecode</span></u></b><b><span =
style=3D"font-size: 14pt; "><o:p></o:p></span></b></div><div =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; =
margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New =
Roman', serif; ">Timecode&nbsp;: 10:00:00:00<o:p></o:p></div><div =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; =
margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New =
Roman', serif; "><span style=3D"font-size: 11pt; =
"><o:p>&nbsp;</o:p></span></div><div style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: =
12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><b><u><span =
style=3D"font-size: 14pt; ">Video<o:p></o:p></span></u></b></div><div =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; =
margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New =
Roman', serif; ">Fiel Order<span style=3D"font-size: 11pt; =
"><o:p></o:p></span></div><div style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: =
0cm; margin-left: 18pt; margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 15px; =
font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; =
"><span lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: Symbol; "><span>=B7<span =
style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; =
">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Input Field Order&nbsp;: Derive =46rom File =
Format<o:p></o:p></span></div><div style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-left: 18pt; margin-bottom: 0.0001pt; =
line-height: 15px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; =
text-indent: -18pt; "><span lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: Symbol; =
"><span>=B7<span style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times =
New Roman'; ">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Filter Action : Switch to Top Field =
First<o:p></o:p></span></div><p class=3D"MsoListParagraphCxSpLast" =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 8pt; =
margin-left: 18pt; line-height: 15px; font-size: 11pt; font-family: =
Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span lang=3D"EN-US" =
style=3D"font-family: Symbol; "><span>=B7<span style=3D"font: normal =
normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; =
">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Filter Method : Spatial Shift =
Upwards<o:p></o:p></span></p><div style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: =
12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span lang=3D"EN-US">Frame =
Rate<o:p></o:p></span></div><div style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: =
0cm; margin-left: 18pt; margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 15px; =
font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; =
"><span lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: Symbol; "><span>=B7<span =
style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; =
">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Filter Mode : Fixed Frame =
Rate<o:p></o:p></span></div><div style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: =
0cm; margin-left: 18pt; margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 15px; =
font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; =
"><span lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: Symbol; "><span>=B7<span =
style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; =
">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Framerate Preset : Automatic<o:p></o:p></span></div><p =
class=3D"MsoListParagraphCxSpLast" style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-bottom: 8pt; margin-left: 18pt; line-height: =
15px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: =
-18pt; "><span lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: Symbol; =
"><span>=B7<span style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times =
New Roman'; ">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">New Framerate (Frames Per Second) : =
25<o:p></o:p></span></p><div style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: =
0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; =
font-family: 'Times New Roman', serif; "><span =
lang=3D"EN-US">Resize<o:p></o:p></span></div><div style=3D"margin-top: =
0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 18pt; margin-bottom: 0.0001pt; =
line-height: 15px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; =
text-indent: -18pt; "><span lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: Symbol; =
"><span>=B7<span style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times =
New Roman'; ">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Size<o:p></o:p></span></div><div style=3D"margin-top: =
0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 54pt; margin-bottom: 0.0001pt; =
line-height: 15px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; =
text-indent: -18pt; "><span lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: =
'Courier New'; "><span>o<span style=3D"font: normal normal normal =
7pt/normal 'Times New Roman'; ">&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Image Size : Custom<o:p></o:p></span></div><div =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 54pt; =
margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 15px; font-size: 11pt; =
font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span =
lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: 'Courier New'; "><span>o<span =
style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; =
">&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Width (Pixels) : 1920<o:p></o:p></span></div><div =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 54pt; =
margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 15px; font-size: 11pt; =
font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span =
lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: 'Courier New'; "><span>o<span =
style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; =
">&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Height (Pixels) : 1080<o:p></o:p></span></div><div =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 54pt; =
margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 15px; font-size: 11pt; =
font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span =
lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: 'Courier New'; "><span>o<span =
style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; =
">&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Maintain Proportion Width : Letterbox =
(Pad)<o:p></o:p></span></div><div style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-left: 18pt; margin-bottom: 0.0001pt; =
line-height: 15px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; =
text-indent: -18pt; "><span lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: Symbol; =
"><span>=B7<span style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times =
New Roman'; ">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Initial Crop<o:p></o:p></span></div><div =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 54pt; =
margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 15px; font-size: 11pt; =
font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span =
lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: 'Courier New'; "><span>o<span =
style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; =
">&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Top (Pixels) : 0<o:p></o:p></span></div><div =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 54pt; =
margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 15px; font-size: 11pt; =
font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span =
lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: 'Courier New'; "><span>o<span =
style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; =
">&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Bottom (Pixels) : 0<o:p></o:p></span></div><div =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 54pt; =
margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 15px; font-size: 11pt; =
font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span =
lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: 'Courier New'; "><span>o<span =
style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; =
">&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Left (Pixels) : 0<o:p></o:p></span></div><div =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 54pt; =
margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 15px; font-size: 11pt; =
font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span =
lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: 'Courier New'; "><span>o<span =
style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; =
">&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Right (Pixels) : 0<o:p></o:p></span></div><div =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 18pt; =
margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 15px; font-size: 11pt; =
font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span =
lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: Symbol; "><span>=B7<span =
style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; =
">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Scaling Details<o:p></o:p></span></div><div =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 54pt; =
margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 15px; font-size: 11pt; =
font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span =
lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: 'Courier New'; "><span>o<span =
style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; =
">&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Interpolation Method : =
Automatic<o:p></o:p></span></div><div style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-left: 54pt; margin-bottom: 0.0001pt; =
line-height: 15px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; =
text-indent: -18pt; "><span lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: =
'Courier New'; "><span>o<span style=3D"font: normal normal normal =
7pt/normal 'Times New Roman'; ">&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Bicubic Sharpening : 0<o:p></o:p></span></div><div =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 54pt; =
margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 15px; font-size: 11pt; =
font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span =
lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: 'Courier New'; "><span>o<span =
style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; =
">&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Preprocessing : Nothing<o:p></o:p></span></div><div =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 54pt; =
margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 15px; font-size: 11pt; =
font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span =
lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: 'Courier New'; "><span>o<span =
style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; =
">&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Interlace Handling : =
Automatic<o:p></o:p></span></div><div style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-left: 18pt; margin-bottom: 0.0001pt; =
line-height: 15px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; =
text-indent: -18pt; "><span lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: Symbol; =
"><span>=B7<span style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times =
New Roman'; ">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Aspect Ratio<o:p></o:p></span></div><div =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 54pt; =
margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 15px; font-size: 11pt; =
font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span =
lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: 'Courier New'; "><span>o<span =
style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; =
">&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Input Display Aspect Ratio : Derive =46rom =
Source<o:p></o:p></span></div><div style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-left: 54pt; margin-bottom: 0.0001pt; =
line-height: 15px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; =
text-indent: -18pt; "><span lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: =
'Courier New'; "><span>o<span style=3D"font: normal normal normal =
7pt/normal 'Times New Roman'; ">&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Output Display Aspect Ratio : =
Automatic<o:p></o:p></span></div><div style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-left: 54pt; margin-bottom: 0.0001pt; =
line-height: 15px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; =
text-indent: -18pt; "><span lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: =
'Courier New'; "><span>o<span style=3D"font: normal normal normal =
7pt/normal 'Times New Roman'; ">&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Output Display Aspect Ratio (MOV only) : =
Automatic<o:p></o:p></span></div><div style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-left: 54pt; margin-bottom: 0.0001pt; =
line-height: 15px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; =
text-indent: -18pt; "><span lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: =
'Courier New'; "><span>o<span style=3D"font: normal normal normal =
7pt/normal 'Times New Roman'; ">&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Horizontal Pixel Spacing : 0<o:p></o:p></span></div><p =
class=3D"MsoListParagraphCxSpLast" style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-bottom: 8pt; margin-left: 54pt; line-height: =
15px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: =
-18pt; "><span lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: 'Courier New'; =
"><span>o<span style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New =
Roman'; ">&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Vertical Pixel Spacing : 0<o:p></o:p></span></p><div =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; =
margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New =
Roman', serif; "><b><u><span lang=3D"EN-US" style=3D"font-size: 14pt; =
">Audio<o:p></o:p></span></u></b></div><div style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: =
12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span =
lang=3D"EN-US">Channel Mapper</span><b><u><span lang=3D"EN-US" =
style=3D"font-size: 14pt; "><o:p></o:p></span></u></b></div><div =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 36pt; =
margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 15px; font-size: 11pt; =
font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span =
lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: Symbol; "><span>=B7<span =
style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; =
">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Output Channels : 4 Channels<o:p></o:p></span></div><div =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 36pt; =
margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 15px; font-size: 11pt; =
font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span =
lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: Symbol; "><span>=B7<span =
style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; =
">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">01 maps to 01<o:p></o:p></span></div><div =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 36pt; =
margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 15px; font-size: 11pt; =
font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span =
lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: Symbol; "><span>=B7<span =
style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; =
">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">02 maps to 02<o:p></o:p></span></div><div =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 36pt; =
margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 15px; font-size: 11pt; =
font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span =
lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: Symbol; "><span>=B7<span =
style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; =
">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">03 maps to 03<o:p></o:p></span></div><p =
class=3D"MsoListParagraphCxSpLast" style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-bottom: 8pt; margin-left: 36pt; line-height: =
15px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: =
-18pt; "><span lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: Symbol; =
"><span>=B7<span style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times =
New Roman'; ">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">04 maps to 04<o:p></o:p></span></p><div =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; =
margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New =
Roman', serif; "><span lang=3D"EN-US">Sample =
Rate<o:p></o:p></span></div><p class=3D"MsoListParagraph" =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 8pt; =
margin-left: 36pt; line-height: 15px; font-size: 11pt; font-family: =
Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span lang=3D"EN-US" =
style=3D"font-family: Symbol; "><span>=B7<span style=3D"font: normal =
normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; =
">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
lang=3D"EN-US">Sample Rate : 48000 Hz<o:p></o:p></span></p><div =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; =
margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New =
Roman', serif; "><span style=3D"font-size: 11pt; font-family: Calibri, =
sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); ">Avec Episode Pro =
6.4.6<o:p></o:p></span></div><div style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: =
12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style=3D"font-size: =
11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); =
"><o:p>&nbsp;</o:p></span></div><div style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: =
12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style=3D"font-size: =
11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); ">Je =
peux vous fournir la m=EAme chose pour la SD au =
besoin.<o:p></o:p></span></div><div style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: =
12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style=3D"font-size: =
11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); =
"><o:p>&nbsp;</o:p></span></div><div style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: =
12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style=3D"font-size: =
11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); ">Deux =
choses importantes&nbsp;:<o:p></o:p></span></div><p =
class=3D"MsoListParagraph" style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 72pt; =
margin-bottom: 5pt; margin-left: 36pt; line-height: 15px; font-size: =
11pt; font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span =
style=3D"font-family: Symbol; color: rgb(31, 73, 125); "><span>=B7<span =
style=3D"font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; =
">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
style=3D"color: rgb(31, 73, 125); ">Les encodages de fichiers entrelac=E9s=
 vers un fichier entrelac=E9s am=E8nent g=E9n=E9ralement des effets =
ind=E9sirable (toujours quand on change de codec =E0 la vol=E9e, ce qui =
est normalement le cas ici).<o:p></o:p></span></p><div =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 35.4pt; =
margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New =
Roman', serif; "><span style=3D"font-size: 11pt; font-family: Calibri, =
sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); ">En HD c=92est moins visible, mais =
=E7a am=E8ne un scintillement, visible sur tout bord fixe d=92objets, =
particuli=E8rement sur du texte par exemple (titre, sous titrage, =
etc.).<o:p></o:p></span></div><div style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-left: 35.4pt; margin-bottom: 0.0001pt; =
font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span =
style=3D"font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: =
rgb(31, 73, 125); ">Episode Pro poss=E8de un des meilleurs algorithme de =
d=E9sentrelacement (leur smooth blending) si vous n=92avez pas de source =
non entrelac=E9.<o:p></o:p></span></div><p class=3D"MsoListParagraph" =
style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: 72pt; margin-bottom: 5pt; =
margin-left: 36pt; line-height: 15px; font-size: 11pt; font-family: =
Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span style=3D"font-family: =
Symbol; color: rgb(31, 73, 125); "><span>=B7<span style=3D"font: normal =
normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; =
">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span =
class=3D"Apple-converted-space">&nbsp;</span></span></span></span><span =
style=3D"color: rgb(31, 73, 125); ">Le maping des pistes audio convient =
aussi bien =E0 une source st=E9r=E9o, qu=92a une source dual =
mono.<o:p></o:p></span></p><div style=3D"margin-top: 0cm; margin-right: =
0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; =
font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style=3D"font-size: 11pt; =
font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); =
"><o:p>&nbsp;</o:p></span></div><div style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: =
12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style=3D"font-size: =
11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); ">Pour =
information, nous avons livr=E9 le mois d=92octobre la semaine pass=E9e. =
Et sans nouvelle de Luc VENS jusqu=92=E0 maintenant, c=92est que tout =
est bien pass=E9.<o:p></o:p></span></div><div style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: =
12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style=3D"font-size: =
11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); ">Il =
vous faudra nous fournir les fichiers du mois de novembre avant la fin =
du mois, dans le doute, charger aussi le disque que vous nous enverrez =
de vos Pivots.<o:p></o:p></span></div><div style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: =
12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style=3D"font-size: =
11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); =
"><o:p>&nbsp;</o:p></span></div><div style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: =
12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style=3D"font-size: =
11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); =
">Cordialement,<o:p></o:p></span></div><div style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: =
12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style=3D"font-size: =
11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); =
"><o:p>&nbsp;</o:p></span></div><div style=3D"margin-top: 0cm; =
margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: =
12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style=3D"font-size: =
11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); ">Marc =
Gantet<o:p></o:p></span></div></div></div></span></blockquote></div><br></=
div></body></html>=

--Apple-Mail-3--901528478--
